Translate:
De BLOG artikels van de maand januari 2022:
31 jan: De krant op maandag
Nog altijd zijn er heel wat mensen die het fijn vinden een "echte" krant te lezen, niet dus de versie die op het Internet te lezen is. We hebben het over de gedrukte versie.
Ook in de provincie ...
30 jan: Doe maar een bloemetje
(ingezonden) Nou, je bent nieuw in Canada en je wordt uitgenodigd bij mensen thuis. Leuk, toch? Maar je wilt niet met lege handen aankomen. Wat moet je meenemen?
Ik vond het nogal ...
29 jan: Een valse toonie?
Vals geld is er eigenlijk maar heel weinig in Canada. Kijk vooral eens naar het prachtige geplastificeerde briefgeld hier - dat is toch gewoon haast niet na te maken?
Desalniettemin is er ...
28 jan: Een liquor store zonder liquor
Stel je voor dat je welgemutst naar je bekende "Liquor Store" gaat om je favoriete drankje op te halen - en dan blijkt het er niet te zien in een verder halflege winkel.
In een samenleving ...
27 jan: Wat hebben 216.752 Canadezen in het gemeen?
Dat is het aantal "terugkerende Canadezen" dat zich aan de grenzen (lucht of land) vervoegde in de week van 3 tot 9 januari. De informatie komt van Statistics Canada.
Heel fijn hoe dat ...
26 jan: Meer beveiliging nodig
Veel huiseigenaren, maar vooral veel bedrijven, hebben enorm geïnvesteerd in hun bewaking en beveiligingssystemen. Gedurende de Coronacrisis is dit ineens versneld.
Terwijl veel bedrijven ...
25 jan: Een tekort aan scheidsrechters
Canadezen zijn gek op ijshockey - in werkelijkheid noemen ze het kortweg hockey. Dat is best te begrijpen want veldhockey is een zo goed als onbekende sport hier.
Van jongsafaan ...
24 jan: Gestolen hondenbrokken
Canadezen zorgen over het algemeen erg goed voor hun huisdieren. Voor de uitzonderingsgevallen is er de "SPCA" ofwel de "Society for Prevention of Cruelty to Animals".
De SPCA is een ...
23 jan: Toch maar niet naar de sportschool
(ingezonden) Hier in Edmonton gaan velen regelmatig naar de sportschool of zoals ze hier dan zeggen "naar de Gym". Of naar de "Fitness Studio", bijna hetzelfde.
Dit jaar ga ik eens ...
22 jan: Onvoldoende cipiers
Inmiddels kennen we het probleem uit de zorg: te veel zieke medewerkers en daardoor problemen met de bemensing van de afdelingen. Dit speelt niet alleen in de zorg.
Ook uit de hoek van ...
21 jan: Lethbridge Viaduct
Het grootste stalen bouwwerk van geheel Canada staat al zo'n 115 jaar te stralen bij het plaatsje Lethbridge in zuid-Alberta. We hebben het over een gigantische spoorbrug.
Om het diep uitgeslepen ...
20 jan: Paniek: OZB in BC
Zojuist is grote paniek ontstaan in grote delen van de provincie BC doordat de waardeschattingen van de OZB zijn uitgegeven. De meeste schattingen zijn flink verhoogd.
Dit zou geen verrassing ...
19 jan: Te koud om te shoppen
Zojuist is grote paniek ontstaan in grote delen van de provincie BC doordat de waardeschattingen van de OZB zijn uitgegeven. De meeste schattingen zijn flink verhoogd.
Dit zou geen verrassing ...
18 jan: Een Canadees woordenboek?
Het zal velen verbazen dat er een "Canadees Woordenboek" bestaat. De mensen in Canada spreken toch gewoon ofwel Engels of Frans? Nee nee, het is ingewikkelder.
Als je een tijdje ...
17 jan: Modern land met nieuwe wetten
In elk land, ook dus in Canada, worden er af en toe nieuwe wetten uitgevaardigd. We kijken vlug naar de nieuwtjes voor 2022 op federaal niveau of op provinciaal niveau.
Federaal: Dit jaar mogen ...
16 jan: Hoe kouder, hoe meer sneeuw?
Als het niet koud is, dan kan het ook niet sneeuwen. Hoe kouder het is, hoe meer sneeuw je krijgt, geldt die logica? In de praktijk ligt het toch net een beetje anders.
Het voorbeeld van ...
15 jan: Stop de overdosis
Het was al een tijdje bekend dat er heel veel mensen sterven door verkeerd gebruik van giftige drugs. In B.C. is het een echte ramp geworden, vooral in het jaar 2021.
De cijfers zijn inmiddels ...
14 jan: Zekerheid dat je een baan krijgt
Er zijn opleidingen die niet een-twee-drie leiden tot een goede baan. Maar als je zekerheid wilt dat je na het afstuderen een goede baan kunt krijgen, ga dan de zorg in.
Althans, dat is de ...
13 jan: Waar blijven de toeristen?
Voor Canada is een stroom toeristen een belangrijke bron van inkomsten. Gedurende de Coronacrisis is dit de bedrijfstak die er misschien het meest onder heeft geleden.
Met reisbeperking die ...
12 jan: Als de stroom uitgaat
Het komt nogal eens voor dat de stroom uitvalt, hier. Dat geldt wel in heel Canada maar vooral in de minder stedelijke gebieden. Voor wie afgelegen woont wel het meest.
Hoe dat komt, da's ...
11 jan: Van wie is de grond onder je huis?
Al sinds de aankomst van de kolonisten in Canada, wordt er vrij intensief bijgehouden van wie de grond is. Da's maar goed ook, want grond is inmiddels kostbaar geworden.
Overal in het land ...
10 jan: Kiddytown gaat dicht
Het recente nieuws dat "Kiddytown" dicht gaat, was schokkend voor de bewoners van Ottawa en wijde omgeving. Velen hebben hier ooit iets gekocht voor de kinderen.
Al sinds 1945 is deze ...
9 jan: Huurverhoging van 67,5%; mag dat zomaar?
(ingezonden) Een zwaarbejaard echtpaar hier in Fredericton (New Brunswick) heeft aankondiging gehad van een huurverhoging over enkele maanden van liefst 67,5%.
Mag dat dan zomaar ...
8 jan: Alsjeblieft, hier is je "Severance Pay"
Als je ontslagen wordt ergens, dan heb je soms recht op een zogenaamde "severance pay". Deze bestaat uit een eenmalige uitkering van de werkgever ter compensatie.
De hoogte van deze ...
7 jan: Oeps de verkeerde bankrekening
Als de Canadese overheid geld overmaakt aan een bedrijf of persoon dan komt dat soms op een verkeerde bankrekening terecht. Dat kan gebeuren; hopelijk niet te vaak.
Als geld verkeerd wordt ...
6 jan: Wat was HIV ook al weer?
Met al het gemekker over COVID zou men haast vergeten dat er nog heel wat ander medisch leed in de wereld heerst. Herinner je je dan nog wel de HIV/AIDS crisis?
Naar nu blijkt is de ...
5 jan: Let op deze "Downtown Mission"
Echte armoede bestaat heus en zeker in Canada's steden leidt dat soms tot taferelen waar velen liever de ogen voor sluiten. Maar sommigen doen juist graag iets extra's.
Zo stuitten we op de ...
4 jan: Slecht gebouwd, nu op naar de rechter
Als je 'm zo ziet staan dat gebouw, dan denk je "alle moppe wat een joekel". Drie honderd zestig gezinnen wonen er in deze toren van alleen luxe koopappartementen.
De prijzen van de ...
3 jan: Wat is een "sapling"?
Het grappige woord "sapling" is de laatste tijd hier flink in het nieuws. Niet iedereen kent dat woord, zelfs in Canada hebben velen geen idee wat er mee wordt bedoeld.
Een "sapling" is niets ...
2 jan: Sneeuw is leuk, sneeuw is niet-leuk
Sommigen vinden sneeuw heel leuk, hoe meer hoe liever. Anderen vinden sneeuw helemaal niet leuk en ontvluchten het zelfs het liefst. En hier zijn we dan, in Canada.
Zoals bekend is sneeuw ...
1 jan: Een goed voornemen
De stad Victoria aan Canada's westkust heeft een goed voornemen voor het nieuwe jaar: men wil de korte-termijn-huur van "gewone" woonruimtes gaan terugdringen.
Er is vrij veel ...